
Marcas de acne vs. cicatrizes de acne:
compreender a diferença e como lidar com cada uma
Marcas de acne vs. cicatrizes de acne:
qual é a diferença?
Os termos "marcas de acne" e "cicatrizes de acne" são muitas vezes utilizados para descrever o mesmo problema, mas na realidade são diferentes e têm implicações próprias. Embora ambos sejam completamente naturais e não constituam motivo de preocupação, quem procura melhorar a sua aparência precisa de reconhecer a diferença entre os dois para encontrar as orientações mais eficazes.
Então, quando se compara marcas de acne vs. cicatrizes de acne, quais são as principais diferenças?

Diferenciar entre marcas de acne e cicatrizes de acne
Embora marcas de acne e cicatrizes de acne possam parecer semelhantes, na verdade são problemas distintos.
As marcas de acne, frequentemente chamadas hiperpigmentação pós-inflamatória (PIH), são alterações de cor na pele que permanecem após a cicatrização de uma lesão de acne. São planas, surgem normalmente em tons de vermelho ou castanho e resultam de um aumento da produção de melanina na pele. Formam-se como parte da resposta natural do corpo à inflamação e tendem a desaparecer com o tempo à medida que a pele se renova.
Por contraste, as cicatrizes de acne – às vezes chamadas cicatrizes de borbulhas – resultam de alterações permanentes na textura e na aparência da pele. Existem vários tipos diferentes e cada um aparece normalmente quando o corpo começa a cicatrizar após surtos de acne mais graves. Ao contrário das marcas de acne, que são planas e descoloradas, as cicatrizes de acne têm uma textura irregular e formam depressões visíveis na superfície da pele.
Como são o resultado de alterações na estrutura do colagénio da pele, pode ser mais desafiante reduzir a sua aparência. Essa dificuldade também depende do tipo de cicatriz de acne.
Tipos de
cicatrizes de acne
Existem seis tipos distintos de cicatrizes de acne. Assim, o primeiro passo na sua jornada de cuidado da pele relacionada com a acne deve ser identificar corretamente o tipo que tem – mas quais são exatamente?
- Cicatrizes onduladas (rolling scars):resultam de bandas fibrosas abaixo da superfície da pele, que exercem tensão sobre a epiderme e criam uma textura ondulada.
- Queloides:
ao contrário de outras cicatrizes de acne, que formam uma depressão na superfície da pele, os queloides são geralmente elevados e podem aumentar de tamanho ao longo do tempo. São menos comuns do que outros tipos de cicatrizes de acne desta lista e têm maior probabilidade de surgir em pessoas com predisposição genética.
- Cicatrizes em picada de gelo (ice pick scars):
estendem-se até à derme, criando uma depressão mais profunda em forma de V na pele. Podem ser descritas como pequenas pontas ou perfurações na pele.
- Cicatrizes em boxcar (boxcar scars):
caracterizadas por bordos bem definidos, as cicatrizes em boxcar tendem a ser depressões mais superficiais, mas podem também estender-se em profundidade na pele.
- Cicatrizes hipertróficas:
são áreas de pele mais espessas que se formam em torno do local de uma lesão ou inflamação. Enquanto outros tipos de cicatriz surgem devido a alterações na estrutura da pele, no caso das cicatrizes hipertróficas a cicatrização é acompanhada por uma produção excessiva de colagénio.
- Marcas em covinha (pock marks):
apresentam uma textura irregular e picada, podendo variar em profundidade. São geralmente mais largas do que as cicatrizes em picada de gelo e resultam frequentemente de acne inflamatória.
Hiperpigmentação e descoloração pós-acne
A hiperpigmentação, consequência dos surtos de acne, pode desempenhar um papel significativo na formação de manchas vermelhas, castanhas e escuras na nossa pele. Ao compreender este processo, conseguimos desmistificar a sua aparência e aprender como podemos, potencialmente, eliminar as manchas vermelhas deixadas pelas borbulhas.
![Man with acne scars [DAM Asset ID: 869ca692-0f12-4a92-9ab2-ae868f4d65be - needs manual import]](https://assets.beiersdorf.com/-/media/images/b/0/8/2/a9274007438048dfa3c6b60df859eec3-screen.jpg?db=web&ctx=pt&hash=22fec9717a65562582f75e9a276cced6)
Hiperpigmentação pós-inflamatória (PIH):
Após a cicatrização de uma lesão de acne, é frequente permanecerem zonas da pele mais escuras. Isto é particularmente comum em pessoas com tons de pele mais profundos.
A PIH, ou hiperpigmentação pós-inflamatória, ocorre devido a uma produção excessiva de melanina, o pigmento responsável pela cor da pele, do cabelo e dos olhos. Quando a acne provoca inflamação, o organismo responde aumentando a produção de melanina, o que leva à descoloração e ao aparecimento dessas manchas indesejadas.
Manchas vermelhas (eritema):
Causadas pela dilatação dos vasos sanguíneos perto da superfície da pele, as manchas vermelhas surgem pouco depois de uma borbulha cicatrizar. Embora não sejam cicatrizes verdadeiras, contribuem para a aparência geral da descoloração pós-acne. Aqui, a palavra-chave é paciência, já que estas manchas precisam de tempo para desaparecer.
Manchas castanhas e escuras:
Tal como na PIH, as manchas castanhas e escuras são o resultado de produção excessiva de melanina. A pele inflamada desencadeia uma hiperatividade dos melanócitos, as células responsáveis pela produção de melanina. Esse excesso acumula-se, originando manchas castanhas ou escuras. A intensidade da descoloração pode variar: as manchas castanhas são mais leves, enquanto as escuras apresentam um tom mais profundo.
Compreender como a hiperpigmentação contribui para a formação destas manchas permite-nos adotar uma abordagem mais eficaz e trabalhar para conseguir um tom de pele mais radiante e uniforme. Ao utilizar produtos de cuidado da pele eficazes, tratamentos direcionados e proteção solar rigorosa, podemos ajudar a minimizar a aparência dessas manchas/manchas de acne.
Fatores que influenciam
a cicatrização e o desvanecimento das cicatrizes de acne
O caminho até à cicatrização e ao desvanecimento das cicatrizes de acne é um processo complexo, influenciado por vários fatores. Desde o tipo de pele ao tipo de cicatriz, passando pelos próprios mecanismos de cicatrização, cada elemento desempenha um papel na duração e eficácia da resolução das cicatrizes.
- Tipo de pele e tipo de cicatriz:Imagine isto: tons de pele mais claros tendem a apresentar uma hiperpigmentação menos visível, enquanto tons de pele mais escuros podem ficar com descoloração persistente. O tipo de cicatriz também entra em jogo. Cicatrizes superficiais, como a hiperpigmentação pós-inflamatória, podem desaparecer naturalmente com o tempo, enquanto cicatrizes mais profundas, como as cicatrizes em picada de gelo ou em boxcar, demoram mais.
O processo de cicatrização também pode ser afetado pela localização da cicatriz no corpo. Tudo depende do fluxo sanguíneo e da regeneração das células da pele – os efeitos especiais da natureza. - Processos individuais de cicatrização:O corpo de cada pessoa responde de forma diferente à cicatrização e ao desvanecimento das cicatrizes. É como uma história única escrita nos nossos genes, em conjunto com o nosso estado de saúde geral e a função do sistema imunitário. Algumas pessoas podem notar melhorias mais rápidas, enquanto outras precisam de mais tempo e, por vezes, de ajuda adicional. É importante lembrar que cada percurso é tão único como uma impressão digital.
- Duração do desvanecimento das cicatrizes:As cicatrizes de acne desaparecem por si só? Bem, algumas marcas ligeiras e cicatrizes superficiais podem desvanecer naturalmente com o tempo, enquanto cicatrizes mais profundas costumam exigir uma abordagem mais intensiva.
A duração do desvanecimento depende de vários fatores, como o tipo de cicatriz, a sua profundidade e o tipo de tratamento utilizado. Algumas cicatrizes podem mostrar melhorias em poucas semanas, enquanto outras podem demorar meses ou até anos a atenuar. O essencial é seguir de forma consistente a sua rotina de cuidado da pele e integrar os tratamentos recomendados para acelerar o processo.
Compreender estes fatores ajuda a definir expectativas realistas quanto à cicatrização e ao desvanecimento das cicatrizes. Lembre-se: a remoção completa pode não ser possível em todos os casos, mas é possível alcançar melhorias significativas na aparência das cicatrizes de acne com as estratégias certas e uma rotina de cuidado da pele diligente. Se, após 12 meses, notar pouca melhoria, consulte um dermatologista para obter mais orientações.
Opções de tratamento eficazes
Para abordar marcas de acne e cicatrizes de acne, existe uma grande variedade de opções de tratamento sem receita médica, adaptadas a diferentes tipos de cicatriz e preferências individuais.
![Nivea DermaSkin Clear Night Exfoliator [DAM Asset ID: 81852057-85e4-4c03-8071-5038442a968a - needs manual import]](https://assets.beiersdorf.com/-/media/images/e/3/6/5/5a8ff9cb8a894e22a73e43813a6ce49f-print.jpg?db=web&ctx=pt&mw=1024&hash=978a19e31a8b9fc4a4b9a8a8d3081395)
Produtos de venda livre
Vários produtos de venda livre que contêm ingredientes com efeito sobre cicatrizes podem ser integrados de forma simples na rotina de cuidado da pele para ajudar a reduzir marcas de acne e cicatrizes:
- Ácido salicílico:Como beta-hidroxiácido (BHA) com propriedades esfoliantes, o ácido salicílico ajuda a desobstruir os poros, a reduzir a inflamação e pode melhorar a aparência geral das cicatrizes.
- Niacinamida:Niacinamida ajuda a regular a produção de sebo, reduz a inflamação e reforça a função de barreira da pele.
- Alfa-hidroxiácidos (AHAs):Os AHAs, como o ácido glicólico, promovem a esfoliação, ajudando assim a minimizar a aparência de cicatrizes superficiais e a melhorar a textura da pele.
- Retinoides tópicos:Derivados da vitamina A, os retinoides estimulam a renovação celular e a produção de colagénio, o que pode contribuir para o desvanecimento gradual das cicatrizes.
- Vitamina C:Como antioxidante, a vitamina C ilumina a pele, atenua a hiperpigmentação e promove a síntese de colagénio, fatores que podem contribuir para a melhoria das cicatrizes.
Remédios naturais para
marcas de acne e cicatrizes de acne

Para quem procura uma abordagem mais holística, os remédios naturais podem trazer benefícios adicionais. Embora não ofereçam resultados imediatos, podem ajudar a atenuar gradualmente cicatrizes de acne e marcas de forma natural. Vamos explorar os principais ingredientes e algumas considerações para uma utilização eficaz.
- Aloé vera:Conhecida pelas propriedades calmantes e regeneradoras, a aloé vera pode promover a regeneração da pele e reduzir a inflamação. A sua consistência em gel hidrata e ajuda no desvanecimento de cicatrizes e marcas. A aloé vera também pode melhorar a saúde geral da pele graças às suas propriedades anti-inflamatórias, antibacterianas e protetoras.
- Óleo de rosa mosqueta (Rosehip Oil):Extraído das sementes de roseiras bravas, o óleo de rosa mosqueta é rico em ácidos gordos e vitaminas. Pode apoiar a regeneração das células da pele, estimular a produção de colagénio e, potencialmente, ajudar a reduzir a aparência das cicatrizes. As suas propriedades hidratantes podem melhorar a textura e a elasticidade da pele.
Criar uma rotina de cuidado da pele e outras
medidas preventivas
A prevenção é o primeiro passo para evitar a formação de cicatrizes e marcas de acne. Ao adotar uma abordagem proativa e seguir uma rotina de cuidado da pele consistente, é possível minimizar o risco de cicatrização e alcançar uma tez mais saudável e luminosa.
![a hand holding a bottle of water [DAM Asset ID: b40e60e6-c0e5-43d2-8353-c3fdedd4df37 - needs manual import]](https://assets.beiersdorf.com/-/media/images/e/8/f/c/0b1e513bad754de9a1ba45a19ab6f1cc-screen.jpg?db=web&ctx=pt&rx=482&ry=0&rw=800&rh=1067&mw=1024&hash=2f3d2de126157f33fe4c6bdafcf20cfb)
Tratar os sintomas da acne de forma atempada pode reduzir a probabilidade de cicatrização. Evite sempre espremer ou mexer nas borbulhas, pois isso pode agravar a inflamação, espalhar bactérias e aumentar o risco de cicatrizes.
Manter um estilo de vida saudável, que inclua uma alimentação equilibrada, exercício regular e sono suficiente, pode contribuir para a saúde geral da pele. Manter-se hidratado e reduzir o stress também pode ajudar a prevenir surtos de acne.
Ao integrar estas medidas preventivas e práticas de cuidado na sua rotina diária, está a criar uma barreira de proteção contra cicatrizes e marcas de acne.
Lembre-se: a consistência é fundamental – cuidar da pele com atenção e paciência é a base para uma tez mais clara e resiliente.
Uma
rotina de cuidado da pele completa para marcas de acne:
Uma rotina de cuidado bem estruturada pode desempenhar um papel crucial na prevenção de cicatrizes e marcas de acne, ao mesmo tempo que mantém a saúde geral da pele. Não sabe por onde começar? Eis uma sugestão de rotina:
![NIVEA Derma Skin Clear Wash Gel [DAM Asset ID: c43ce02c-588e-4cf4-aa59-35fd860a299a - needs manual import]](https://assets.beiersdorf.com/-/media/images/4/7/e/e/19a7287ec9ff4232920e17baf3d46415-print.jpg?db=web&ctx=pt&rx=0&ry=0&rw=2549&rh=1911&mw=1024&hash=d5fe7212e75b750546ce4fcd0805ee46)
Comece com um produto de limpeza facial suave e não comedogénico (com ingredientes que não obstruem os poros) para remover sujidade, oleosidade e maquilhagem. A limpeza ajuda a prevenir poros obstruídos, que podem agravar os sintomas da acne.
Os tratamentos direcionados costumam conter concentrações mais elevadas de ingredientes ativos para potenciar o seu efeito. No caso das marcas de acne, é uma boa ideia usar um sérum que combine ingredientes anti-hiperpigmentação com ácido salicílico para conseguir uma tez mais uniforme.
O Luminous630 Antimanchas Sérum Marcas Pós-Acne utiliza ácido salicílico e a fórmula patenteada Thiamidol da NIVEA para reduzir as marcas escuras pós-acne em 2 semanas, suavizar a pele e proporcionar um efeito matificante para uma pele mais uniforme, lisa e luminosa.
![NIVEA Derma Skin Clear Chemical Exfoliator [DAM Asset ID: 58ab314c-f1fc-4ee9-8fee-d9c8d3865497 - needs manual import]](https://assets.beiersdorf.com/-/media/images/3/6/f/1/7ac9839ecdab45a9999305abb16d12b7-screen.jpg?db=web&ctx=pt&rx=30&ry=0&rw=900&rh=1200&hash=dfb847bc7bc699029dc6e2d9afe2700b)
Manter a pele bem hidratada é essencial para os seus processos naturais de cicatrização. Se possível, escolha um hidratante não comedogénico adequado ao seu tipo de pele para preservar níveis de hidratação ideais.
Aplique diariamente um protetor solar de largo espetro com, pelo menos, FPS 30, mesmo em dias nublados. A proteção solar ajuda a prevenir a hiperpigmentação pós-inflamatória e protege a pele em cicatrização dos danos induzidos pelos raios UV.
Prevenção com
Nivea Derma Skin Clear
A prevenção é o primeiro, e talvez mais importante, passo para lidar com marcas e cicatrizes de acne. É essencial evitar mexer ou rebentar borbulhas, pois isso pode agravar a sua aparência e levar à formação de cicatrizes.
Uma forma de reduzir os sintomas da acne é utilizar produtos de limpeza que contenham niacinamida e ácido salicílico – dois ingredientes capazes de atuar em profundidade nos poros para refinar a textura da pele. Pode encontrá-los na gama Nivea Derma Skin Clear, formulada especificamente para reduzir os sintomas da acne.
Marcas de acne vs. cicatrizes de acne
em resumo
Para conseguir uma pele clara e luminosa, é importante compreender a diferença entre marcas de acne e cicatrizes de acne. As marcas de acne são descolorações temporárias causadas pela inflamação, enquanto as cicatrizes de acne são alterações texturais duradouras resultantes de lesões mais graves. A hiperpigmentação, caracterizada por manchas vermelhas, castanhas e escuras, pode desvanecer gradualmente ao longo do tempo.
Fatores como o tipo de pele, o tipo de cicatriz e a capacidade de cicatrização influenciam o processo de desvanecimento das cicatrizes e ajudam a orientar as decisões de tratamento. Procedimentos dermatológicos, bem como remédios naturais como a aloé vera e a vitamina C, podem ser eficazes para tratar cicatrizes. Combinar estes métodos com uma rotina de cuidado da pele personalizada pode prevenir cicatrizes, promover a saúde da pele e contribuir para uma tez mais uniforme.